Kill report document grouping to Unteroffizier Koppelmeyer serving with the 6./Nachtjagdgeschwader 1 together with his radio operator Unteroffizier Mathes and his gunner Obergefreiter Haas.
Report
Original 6./NJG1 issued "Abschussmeldung" (kill report) for the above-mentioned group's kill of a British aircraft.
Documents state that the kill was a "ungeführte zahme Sau" one and that the aircraft was shot down NW of Spiekerooge on 13.8.1944.
The report is dated 16.8.1944 and was signed by Oberleutnant und Staffelkapitän Hager.
"Gefechtsbericht" signed by Koppelmeyer and two "Luftkampfberichte" signed by Mathes and Haas. (16.8.1944)
Signed "Stellungnahme des Staffelkapitäns" Oberleutnant Hager (16.8.1944) as well as a signed "Stellungnahme des Gruppenkommandeurs" Major and flying ace von Bonin. (22.8.1944)
.jpg "6./NJG1 \"Ungeführte zahme Sau\" kill report Uffz. Koppelmeyer")
