German binoculars designed similarely to a "Doppelfernrohr 03". Made by Goerz, Berlin. "C.P. Goerz Berlin" maker marked.

Doppelfernrohr nach Muster Doppelfernrohr 03 der Fa C.P. Goerz Berlin. Deutliche Alterspuren,  rechte Okularmuschel mit Ausbrüchen. Fokussierungsverstellung funktionsfähig, Optik linke Seite nahezu klar, rechts deutlich eingetrübt. Rechts Beschriftet mit "6 x / HELI-TRIEDER". Im braunen Lederköcher, Nähte in Ordnung, Leder etwas trocken, Lederlaschen weich / gebrauchsfähig. Rückseitig mit Herstellerlogo der Fa. C.P. Goerz.  Im Deckel Gebrauchsanweisung für DF 03. Gefüttert mit weisem Filz. Boden des Köchers offensichtlich schon werkseitig aufgefüttert damit das etwas niederer bauende Fernglas korrekten Sitz hat.

Zustand 2-